Acceptable user policy

Hosting - Norme di Utilizzo (AUP)

È severamente vietato partecipare ad attacchi di tipo denial of service e/o distribuited denial of service usando i server di Dreamnetworks Hosting Solutions.

Participation in denial of service attacks from Dreamnetworks Hosting Solutions servers is strictly prohibited.

I clienti sono responsabili per ogni attacco denial of service e/o distribuited denial of service che ricevono o dovuto indirettamente a loro e devono tentare loro stessi di prevenire meglio tali avvenimenti. Se un cliente riceve attacchi denial of service e/o distribuited denial of service frequentemente il suo conto può essere sospeso e/o annullato a discrezione dei Gestori di DreamNetworks Hosting Solutions.

The clients are responsible for every attack denial of service and/or distribuited denial of service he/she receives or due indirectly to them and they have to try themselves to prevent such events. If a client receives attack denial of service and/or distribuited denial of service frequently the account can be suspended and/or annulled to the discretion of the Managers of DreamNetworks Hosting Solutions.

Sono severamente proibite war-tcl, takeover, xdcc, software maligni o sistemi non consoni al server, che girino sui sistemi di DreamNetworks.Se un cliente sarà sorpreso con tali tcl/software/applicazioni , l'account sarà immediatamente rimosso senza alcun avvertimento e/o rimborso.

War-tcls, takeover bots, xdcc, abusive bots are severely phroibited on DreamNetworks Hosting Solutions systems. If a client is surprised with this type of application, the account will immediately be removed without any warning and/or reimbursement.

Tutti gli Account vengono creati a pagamento ricevuto e in alcun caso prima.

All Accounts are created only after received payment.

DreamNetworks Hosting Solutions ha diritto a controllare parte dei contenuti del/degli account del cliente, sempre per ragioni di sicurezza.

DreamNetworks Hosting Solutions has the right to check parts of the data contained in an account of the client, always for safety reasons.

Annullamenti di servizi di DreamNetworks Hosting Solutions da parte dei clienti o da parte dei gestori non prevedono per i clienti alcun rimborso. Dreamnetworks Hosting Solutions si riserva il diritto di annullare o terminare servizi o offerte speciali di qualsiasi durata senza alcuna ragione data. Dreamnetworks non garantisce in alcun modo gli accessi IRC.

Cancellation of services from DreamNetworks Hosting Solutions from the client or from the managers doesn't foresee any reimbursement for the client. Dreamnetworks Hosting Solutions reserves the right to annul or to finish services or special offers without any reason. Dreamnetworks doesn't garatee in anyway the IRC access.

Se per alcuna ragione, DreamNetworks Hosting Solutions sarà offline verrà emanato un rimborso sotto forma di prolungamento della data di scadenza dell'account o degli account, calcolato in base alle ore/giorni che il server sarà offline. Down-time temporanei ( massimo 2 giorni ) o comunque previsti per manutenzione della rete non verranno calcolati.

If for some reason, DreamNetworks Hosting Solutions is offline the client will be emanated a reimbursement in the form of prolongation of the due date of the account or the accounts, calculated in base to the hours/days that the server will be not reachable. Down-time temporary (maximum 2 days) or however planned for maintenance of the network won't be calculated.

Niente SPAM! È vietato utilizzare i servizi di DreamNetworks Hosting Solutions per e-mail di massa (spam) non richieste che danno ai gestione lagnanze dai destinatari di tale SPAM. Se il cliente sara' trovato a spammare, l' account sverrà immediatamente sospeso senza alcun rimborso.

No SPAM! It is prohibited to use the services of DreamNetworks Hosting Solutions for mass mail (spam) not requested, that give complaints to the management from the receiver of such SPAM. If the client is found making spam, the account will immediately be suspended without any refund.

Nessun trojan o virus possono essere diffusi attraverso il nostro sistema. Se un cliente è trovato a provagare virus o Trojan dai nostri server gli verrà sospeso l'account. L'uso dei servizi di DreamNetworks per ottenere password, encryption codes, o altre informazioni di sicurezza del Provider o di altre macchine su qualsiasi rete di computer saranno motivo di terminazione istantanea dell account, se tale azione sarà illegale, verrà riportata alle autorità competenti.

No trojans, virus or worm can be made with our system. If a client is found making trojans, virus or worm from our servers, the account will be suspended. The use of the services of DreamNetworks to get a password, encryption codes or other safety information of the provider or other machines on any network of computer will be motive for instant termination of account, if such action are illegal, the competent authorities will be notified.

Utenti IRC: è responsabilità di ogni singolo Cliente conoscere e attenersi alle regole di qualsiasi network utilizzato, a cui si connettano o con cui abbiano comunque a che fare. Le K-Lines o le G-Lines comporteranno la cancellazione dell'account del Cliente senza alcun avviso o rimborso.

IRC Consumers: it is responsibility of every single Client to know and to follow the rules of any IRC networks used, which connects him. The K-Lines or the G-Lines will involve the cancellation of the account of the Client without any notice or refund.

L'utilizzo dei servizi di DreamNetworks Internet Service è inteso solamente per l'utente finale a cui è destinato l'account. I Clienti non possono subaffittare i loro account. Facendo così potrebbe dare luogo all'annullamento immediato dell'account.

The use of DreamNetworks Hosting Solutions services is only for the end user to which the account is destined. The Clients cannot sublease their accounts. Doing so could result in the immediate annulment of the account.

DreamNetworks Solutions incoraggia il pagamento anticipato rispetto alle scadenze degli account. I clienti saranno responsabili di effettuare pagamenti antecedenti alla data di scadenza del loro servizio. I clienti sono responsabili della chiarezza dei pagamenti inoltrati verso DreamNetworks.

DreamNetworks Hosting Solutions encourages the payment anticipated in comparison to the expirations of the accounts. The clients is responsible to make payments before the due date of their service expiration. The clients are responsible for the clarity of the payments for DreamNetworks.

Note legali - Legal notes
DreamNetworks Hosting Solutions si riserva il diritto di rifiutare servizio a chiunque. I clienti possono usare i servizi acquistati solo per scopi legali. La trasmissione di alcun materiale in violazione ad alcun stato o regolamentazione locale o nazionale ai sensi di legge è proibita. Questo include, ma non è limitato al solo materiale tutelato in base ai diritti d'autore, materiale giudicabile ai sensi di legge intesi: pedofilia, materiale osceno, materiale pornografico, e materiale protetto da segreti commerciali. DreamNetworks Hosting Solutions impedisce espressamente chiunque dall'usare i servizi di DreamNetworks per la propagazione, la distribuzione, la lavorazione o il magazzinaggio in alcun modo di materiali dissoluti, osceni, satanici e coperti dal diritto d'autore. La designazione di alcuni materiali come tale sopra descritto è completamente fuori dalla discrezione dei gestori di DreamNetworks che pertanto declinano qualsiasi responsabilita' in caso di utilizzo di tali materiali da parte dei propri clienti.

DreamNetworks Hosting Solutions reserves the right to refuse service to whoever. The clients can use the services purchased only for legal purposes. The transmission of some material in violation to some state or local or national regulation to the senses of law is prohibited. This includes, but it is not limited only to the material protected in base to the rights of authors, material judgable to the senses of law intended: pedofily, obscene material, pornographic material, and material protected to commercial secret. DreamNetworks Hosting Solutions expressly prevents whoever to use the services of DreamNetworks for the propagation, the distribution, the workmanship or the storage in some way of dissolute , obscene, satanic materials and covered by the right of the author. Designation of some material as such described above is completely out of the discretion of the managers of DreamNetworks that therefore Dreamnetworks Hosting Solutions decline any responsibilities in case of use of such materials from his own clients.

Il presente servizio è erogato solo a coloro che ne fanno esplicita richiesta e che autorizzano Dreamnetworks Hosting Solutions al trattamento dei propri dati personali.
Dreamnetworks Hosting Solutions applica la legge sulla Privacy (L. 675/96).
Informativa ai sensi dell'art. 10, comma 1, della legge 675/96: Dreamnetworks Hosting Solutions, in qualità di titolare del trattamento dei dati, informa che l`indirizzo e-mail richiesto all`atto dell`iscrizione al servizio, e altri dati personali eventualmente forniti in modo volontario, saranno trattati con il consenso dell`interessato, allo scopo di:

a) Trasmettere i messaggi relativi al normale funzionamento del servizio;
b) Inviare gratuitamente nuove proposte e iniziative informative;
c) Partecipare ad eventuali concorsi.

Dreamnetworks Hosting Solutions non raccoglie in nessun caso i dati "sensibili" (stato di salute, religione, appartenenza politica ecc.).
Per richiedere la cancellazione del presente servizio, e la rimozione dai database dei propri dati, è richiesto l`invio di una email alla redazione del sito, che provvederà entro i tempi tecnici del caso.

I dati personali saranno trattati con mezzi elettronici e non saranno condivisi né comunicati a terzi, nè in Italia, nè al di fuori dell'UE.

Dreamnetworks Hosting Solutions adotta tutte le misure di sicurezza informatiche consigliate dalla legge per tutelare e garantire la riservatezza dei dati personali e ridurre, nei limiti del possibile, il pericolo dell`accesso abusivo, del furto o della manomissione dei dati personali.

La procedura di iscrizione ai servizi non deve essere utilizzata con caselle di posta altrui.

Ai sensi dell'art. 13 della legge 675/96, l`utente ha il diritto di chiedere, in qualsiasi momento, l'accesso, la cancellazione, la modifica o l'aggiornamento dei propri dati personali o il blocco, per motivi legittimi, del trattamento. Potrai esercitare tali diritti tramite l`invio di una email agli amministratori di questo servizio.

L`Utente dichiara di avere compreso e accettato senza riserva alcuna i termini d`uso del servizio.

Ai sensi dell'art. 13 della legge 675/96, l`utente ha il diritto di chiedere, in qualsiasi momento, l`accesso, la cancellazione, la modifica o l'aggiornamento dei propri dati personali o il blocco, per motivi legittimi, del trattamento. Potrai esercitare tali diritti tramite l'invio di una email a support@dreamnetworks.org.